{"id":285,"date":"2023-05-03T11:55:37","date_gmt":"2023-05-03T10:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/purovitalis.com\/impressum-new\/"},"modified":"2025-09-12T13:35:00","modified_gmt":"2025-09-12T12:35:00","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/staging.purovitalis.com\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<h2>Informations conform\u00e9ment \u00e0 l'article 5 de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG)<\/h2>\n<p>Purovitalis S.A.S.<br \/><b><\/b>Num\u00e9ro d'enregistrement de la soci\u00e9t\u00e9 : 1000964956<br \/>Si\u00e8ge social : 181 Bay Street, bureau 1800<br \/>Toronto, Ontario, Canada, M5J 2T9<\/p>\n<p><strong>Repr\u00e9sentant habilit\u00e9 :<\/strong> Koen Ridder<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Contact<\/h2>\n<p>Num\u00e9ro international : +1 888 308 5609<br \/>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone en Allemagne : +49 40 5700 26731<br \/>Courriel : support@purovitalis.com<\/p>\n<p><b>Horaires du service client (UE)<\/b><b><\/b><\/p>\n<p>Nous sommes disponibles du lundi au vendredi, de 9 h \u00e0 16 h (CET), pour r\u00e9pondre aux demandes de nos clients dans l'Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Traitement des commandes \/ Exp\u00e9dition<b><\/b><\/h2>\n<p>Les commandes sont exp\u00e9di\u00e9es depuis des entrep\u00f4ts situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis et dans l'Union europ\u00e9enne (UE).<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Pr\u00e9cision<b><\/b><\/h2>\n<p>Purovitalis Inc. est le si\u00e8ge social de l'entreprise et le propri\u00e9taire de la marque. Cette entit\u00e9 g\u00e8re le site Internet et les transactions avec les consommateurs, y compris dans l'Union europ\u00e9enne et en Allemagne.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>R\u00e8glement des litiges de consommation \/ M\u00e9diation<b><\/b><\/h2>\n<p>Purovitalis Inc. ne participe \u00e0 aucune proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges de consommation et n'est pas tenue de le faire en vertu de la l\u00e9gislation allemande.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2><b>Responsabilit\u00e9 relative au contenu<\/b><b><\/b><\/h2>\n<p>En tant que prestataire de services, Purovitalis est responsable de ses propres contenus sur ce site web, conform\u00e9ment \u00e0 l'article 7, paragraphe 1, de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias (TMG). Conform\u00e9ment aux articles 8 \u00e0 10 de la TMG, Purovitalis n'est pas tenue de surveiller les informations transmises ou stock\u00e9es par des tiers, ni de rechercher activement des activit\u00e9s illicites. Les obligations de retrait ou de blocage des contenus pr\u00e9vues par la loi g\u00e9n\u00e9rale restent inchang\u00e9es. Nous ne sommes responsables que d\u00e8s le moment o\u00f9 nous constatons une infraction pr\u00e9cise. Si de telles infractions sont constat\u00e9es, les contenus concern\u00e9s seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Responsabilit\u00e9 relative aux liens<b><\/b><\/h2>\n<p>Nos offres en ligne contiennent des liens vers des sites web externes appartenant \u00e0 des tiers. Nous n'avons aucune influence sur le contenu de ces sites et d\u00e9clinons toute responsabilit\u00e9 \u00e0 leur \u00e9gard. Les exploitants de ces sites sont responsables de leur contenu. Au moment de la cr\u00e9ation des liens, nous avons v\u00e9rifi\u00e9 que les pages externes ne pr\u00e9sentaient pas d'\u00e9ventuelles infractions \u00e0 la loi ; aucun contenu ill\u00e9gal n'avait alors \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9. Nous ne sommes toutefois pas tenus de surveiller en permanence les pages li\u00e9es. Si des infractions venaient \u00e0 \u00eatre constat\u00e9es, les liens concern\u00e9s seraient supprim\u00e9s sans d\u00e9lai.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>Droits d'auteur<b><\/b><\/h2>\n<p>Tout le contenu cr\u00e9\u00e9 par les exploitants de ce site web est soumis \u00e0 la l\u00e9gislation allemande sur le droit d'auteur. Toute reproduction, modification, diffusion ou autre utilisation \u00e0 des fins autres que priv\u00e9es et non commerciales n\u00e9cessite l'autorisation \u00e9crite du titulaire des droits. Les t\u00e9l\u00e9chargements et les copies du site ne sont autoris\u00e9s qu'\u00e0 des fins priv\u00e9es et non commerciales. Les contenus provenant de tiers sont clairement identifi\u00e9s comme tels. Si tu constates une violation du droit d'auteur, informe-nous. Nous supprimerons imm\u00e9diatement le contenu incrimin\u00e9.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2><b>Adh\u00e9sion<\/b><b><\/b><\/h2>\n<p>Purovitalis est membre de l'initiative \u201c Fairness im Handel \u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"float: left; margin-right: 10px;\" src=\"https:\/\/www.fairness-im-handel.de\/wp-content\/uploads\/logo-fairness-90.png\" alt=\"Initiative : \u00c9quit\u00e9 dans le commerce\" \/><\/p>\n<p style=\"padding-top: 10px;\">Membre de l'initiative \u201c \u00c9quit\u00e9 dans le commerce \u201d.<br \/>Informations sur l'initiative : <a style=\"color: #ef7b00;\" href=\"https:\/\/www.fairness-im-handel.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.fairness-im-handel.de <\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Details according to \u00a7 5 TMG Purovitalis Inc.Corporation number: 1000964956Headquarters: 181 Bay Street, STE 1800Toronto, Ontario, Canada, M5J 2T9 Authorized Representative: Koen Ridder \u00a0 Contact International phone: +1 888 308 5609German phone: +49 40 5700 26731Email: support@purovitalis.com Customer Service Hours (EU) We are available Monday to Friday from 09:00 to 16:00 (CET) for customer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-285","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.purovitalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.purovitalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.purovitalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.purovitalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.purovitalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/staging.purovitalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272528,"href":"https:\/\/staging.purovitalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/285\/revisions\/272528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.purovitalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}